Regole: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 15:04, 16 set 2020

Precedente << Torna all'indice >> Prossimo

Regole valide fino al 3 settembre 2019 compreso: https://wiki.the-west.it/wiki/RegolePrecedenti

§1) Introduzione

The West ("il gioco") è un browser game online sviluppato e distribuito da InnoGames GmbH ("InnoGames"). Il gioco può essere utilizzato da te come Utente ("giocatore") tramite computer, dispositivi mobili, console, punti di accesso a Internet, reti virtuali o reali ("mezzi di connessione") e può essere giocato in base a determinate regole di gioco (" le regole ") per garantire un'esperienza di gioco equa per tutti i giocatori. In qualità di giocatore di The West, puoi registrare un account che ti consente di accedere a più server di gioco ("mondi di gioco"). Le regole sono definite da InnoGames e applicate dal team di supporto e moderazione di InnoGames ("il team"). Registrando un account sul gioco, ti impegni a seguire le regole. Il team farà in modo che i termini delle regole siano rispettati da ammonimenti e punizioni ("ban"). Un giocatore che ha acquistato valuta premium sarà soggetto alle stesse regole e divieti di tutti gli altri giocatori.

§2) Utilizzo Account

Ogni giocatore deve giocare un solo account per mondo.

I giocatori devono mantenere segreti i propri dati di accesso, password e dati di accesso. È severamente vietato rivelare la tua password ad altri giocatori.

Come giocatore, puoi giocare solo con il tuo account. L'accesso all'account di un altro giocatore è severamente vietato.

Assicurati di scegliere una password sicura e ricorda che è tua responsabilità mantenerla segreta. Ti preghiamo di informarci tempestivamente se terze parti ottengono un accesso non autorizzato al tuo account.

Se qualcuno ti fornisce la propria password, segnalalo.

Poiché il gioco è localizzato in diverse versioni, i giocatori utilizzeranno sempre la lingua italiana in questa versione, questo vale, ma non è limitato ai messaggi, ai profili dei giocatori e simili. Citazioni e frasi straniere possono essere utilizzate in situazioni contestualmente appropriate.

Non è consentita pubblicità di alcun tipo, incluso l'utilizzo di qualsiasi mezzo per la consegna di massa dei messaggi.

Esempi:

è consentito a due giocatori di utilizzare lo stesso mezzo di connessione, a condizione che ogni giocatore controlli solo le azioni del proprio account assegnato.
ogni giocatore che condivide un mezzo di connessione deve attenersi alla regola §3.
è vietato giocare per un altro giocatore, anche se temporaneamente non disponibile.
è vietato forzare o tentare di accedere all'account di un altro giocatore.
è vietato accedere agli account di altri giocatori per qualsiasi motivo.
è vietato estorcere o ricattare un altro giocatore per i dettagli di accesso.

§3) Condivisione dei Mezzi di connessione

I giocatori che condividono consapevolmente una connessione Internet e / o un dispositivo e gli account operativi sullo stesso mondo non possono interagire tra loro all'interno del gioco (sia esso, ma non limitato al duello).

Non è consentito ai giocatori che condividono un mezzo di connessione interagire con una stessa terza parte (sia essa, ma non limitata al duello) dopo che sono trascorse almeno 12 ore tra le azioni.

È permesso:

unirsi alla stessa Città e / o Alleanza.
partecipare alla stessa battaglia o avventura al forte.
commerciare tra di loro.
utilizzare la funzione di bonifico bancario per trasferire reciprocamente denaro nel gioco.

È vietato:

duellare tra loro.
piazzare taglie l'uno sull'altro.

§4) Codice di Condotta

I giocatori devono trattare gli altri giocatori con rispetto e comportarsi in modo appropriato durante il gioco.

Ogni tipo di comportamento e / o contenuto come, ma non limitato a parolacce, pornografia, politica estrema, xenofobia, comportamento illegale e sostanze sono proibiti.

Il giocatore deve avere almeno 16 anni per creare, e utilizzare un account.

Esempi:

è consentito:

chiamare un giocatore noob (novizio) e simili provocazioni rispettose.
pubblicare link di video YouTube idonei;
pubblicare link di altri giochi o piattaforme gestite da InnoGames.

È vietato:

violare o danneggiare altri giocatori fisicamente o mentalmente.
nominare la tua città con termini offensivi o inappropriati.
glorificare atti o persone terroristiche.
insultare i giocatori tramite il sistema di comunicazione in-game.
inviare catene di Sant'Antonio o posta indesiderata.
pubblicare link pubblicitari e referrer-link.
impersonare un membro del team.
discriminare i giocatori in base, ma non limitatamente alle loro origini, razza, religione, credo, sesso, disabilità, età o qualsiasi categoria pertinente.
minacciare un altro giocatore al fine di ottenere favori di gioco o valuta premium.
mascherare parolacce con simboli.
mascherare gli insulti con un linguaggio figurato.
pubblicare qualsiasi corrispondenza di supporto nel gioco fornita dal team su un dominio pubblico.

§5) Pushing

Pushing si riferisce a un utilizzo del gioco per fornire esperienza / denaro / oggetti ad altri account. In particolare, un giocatore non può partecipare ad un predisposto duello o taglia o Battaglia al forte o avventura per ottenere un risultato organizzato e fornire o ottenere un'enorme quantità di punti esperienza / soldi / oggetti / punti veterano.

Un giocatore che possiede più di un account su mondi diversi può partecipare ad un'avventura solo con un account alla volta. Un giocatore non può partecipare a un'avventura con l'intenzione di perdere o pareggiare, fornendo così alla squadra avversaria e / o alla sua squadra premi immeritati.

Inoltre, è vietato creare account per fornire o ricevere premi non meritati tramite il sistema di amici.

§6) Bug

Il gioco non è un prodotto finale ed è in costante sviluppo e miglioramento, in quanto tale si prevede che si possano riscontrare errori. È vietato utilizzare bug e / o vantaggio per te o per un altro giocatore. Se viene rilevato un bug, si dovrebbe essere segnalato al team.

Esempi:

i giocatori che hanno troppi oggetti unici devono essere segnalati.
non è necessario segnalare errori di ortografia.

§7) Bot, Script, Macro e Proxy

L'utilizzo di bot o script è severamente vietato.

Esempi:

è vietato includere, ma non limitarsi a:

l'uso di bot o script che raccolgono automaticamente le tue risorse;
l'uso di click-bot o script che riducono al minimo i clic manuali;
l'uso di programmi che imitano le funzionalità premium o forniscono un vantaggio sleale

§8) Acquisti e vendite

Non è consentito acquistare, vendere, scambiare o regalare account o parti di esso al di fuori delle funzionalità del gioco.

Esempi:

è consentito:

scambiare oggetti con dollari di gioco tramite il mercato di gioco.
mettere una taglia su un altro giocatore tramite i poster emetti taglia.

È vietato:

negoziare con altri giocatori parti del conto per valuta premium come, a titolo esemplificativo, oggetti, bond e altri.
offrire o acquisire servizi (duelli e simili) o vantaggi da altri giocatori in cambio di valuta premium.

§9) Varie

Quando ritenuto necessario, InnoGames potrebbe cambiare parti o la somma (inclusa l'eliminazione o la modifica) di account, mondi, configurazioni e altri aspetti del gioco, comprese queste regole, in qualsiasi momento. Un cambiamento sarà annunciato in modo appropriato.

Un giocatore non ha diritto a risarcimenti o a rimborsi di valuta premium o servizi premium utilizzati qualora venga bannato, lasci il gioco o l'account venga cancellato

§10) Fair play

The West è un gioco e il team sono gli arbitri. Tutte le controversie su violazioni delle regole e casi ambigui sono responsabilità del team e tutte le decisioni sono definitive. Qualsiasi abuso del team o del sistema di supporto può comportare il ban dell'account dal gioco e / o dal sistema di supporto.

Un giocatore non ha diritto a risarcimenti o a rimborsi di valuta premium o servizi premium utilizzati qualora venga bannato, lasci il gioco o l'account venga cancellato.

Versione: Settembre 2019

@@ Riga 2: / Riga 2: @@
 {{Head Aiuto Gioco|Premium|Supporto}}
-Regole valide fino al 14 agosto 2017 compreso: https://wiki.the-west.it/wiki/RegolePrecedenti
+Regole valide fino al 3 settembre 2019 compreso: https://wiki.the-west.it/wiki/RegolePrecedenti
 ==§1) Introduzione==
-The West ("il gioco") è un browser game online sviluppato e distribuito da InnoGames GmbH ("InnoGames"). Il gioco può essere utilizzato da te come Utente ("giocatore") attraverso computer, dispositivi mobile, console, punti di accesso ad Internet, reti virtuali o reali ("mezzi di connessione") e può essere giocato sotto determinate regole ("le regole") per assicurare un'esperienza di gioco all'insegna del fair play a tutti i giocatori. Come giocatore di The West, puoi registrare un account che permette di accedere ai vari server del gioco ("mondi di gioco"). Le regole sono definite da InnoGames e applicate dal Team di Supporto e Moderazione di InnoGames ("il Team"). Registrando un account al gioco, sottoscrivi le regole di seguito riportate. Il Team si assicurerà che i termini delle regole siano rispettati attraverso l'uso di avvertimenti e punizioni ("ban"). Un giocatore che ha acquistato una valuta premium è soggetto alle medesime regole e ban al pari di tutti gli altri.
+The West ("il gioco") è un browser game online sviluppato e distribuito da InnoGames GmbH ("InnoGames"). Il gioco può essere utilizzato da te come Utente ("giocatore") tramite computer, dispositivi mobili, console, punti di accesso a Internet, reti virtuali o reali ("mezzi di connessione") e può essere giocato in base a determinate regole di gioco (" le regole ") per garantire un'esperienza di gioco equa per tutti i giocatori. In qualità di giocatore di The West, puoi registrare un account che ti consente di accedere a più server di gioco ("mondi di gioco"). Le regole sono definite da InnoGames e applicate dal team di supporto e moderazione di InnoGames ("il team"). Registrando un account sul gioco, ti impegni a seguire le regole. Il team farà in modo che i termini delle regole siano rispettati da ammonimenti e punizioni ("ban"). Un giocatore che ha acquistato valuta premium sarà soggetto alle stesse regole e divieti di tutti gli altri giocatori.
 ==§2) Utilizzo Account==
-Ciascun giocatore deve giocare con un solo account per mondo. Non è consentito rivelare la propria password ad altri giocatori né fare uso di una medesima password nota.
+Ogni giocatore deve giocare un solo account per mondo.
-E' vietato giocare o guardare attraverso account di altri giocatori. Ciascun account deve essere utilizzato da un singolo giocatore.
-Dal momento in cui il gioco è localizzato in differenti versioni, i giocatori devono sempre utilizzare la lingua (LINGUAGGIO) di questa versione, questo si applica, ma non è limitato solo a, messaggi, profili giocatore, ecc. Quote straniere e frasi possono essere utilizzate all'interno di contesti appropriati.
-Pubblicità di qualsiasi genere non è consentita, questo include l'utilizzo di qualsiasi forma di invio di messaggi di massa.
-'''Esempi'''
+I giocatori devono mantenere segreti i propri dati di accesso, password e dati di accesso. È severamente vietato rivelare la tua password ad altri giocatori.
-*è consentito a due giocatori di utilizzare la stessa connessione a patto che ciascuno di essi controlli le azioni del suo account.
+Come giocatore, puoi giocare solo con il tuo account. L'accesso all'account di un altro giocatore è severamente vietato.
-*ogni giocatore che condivide la connessione deve rispettare la regola §3.
-*è proibito giocare per un altro giocatore, anche se quest'ultimo è temporaneamente assente.
+Assicurati di scegliere una password sicura e ricorda che è tua responsabilità mantenerla segreta. Ti preghiamo di informarci tempestivamente se terze parti ottengono un accesso non autorizzato al tuo account.
-*è proibito tentare di entrare nell'account di un altro giocatore.
-*è proibito entrare negli account di altri giocatori per qualsiasi ragione.
+Se qualcuno ti fornisce la propria password, segnalalo.
-*è proibito estorcere o ricattare un altro giocatore al fine di ottenere le sue credenziali di accesso.
+Poiché il gioco è localizzato in diverse versioni, i giocatori utilizzeranno sempre la lingua italiana in questa versione, questo vale, ma non è limitato ai messaggi, ai profili dei giocatori e simili. Citazioni e frasi straniere possono essere utilizzate in situazioni contestualmente appropriate.
+Non è consentita pubblicità di alcun tipo, incluso l'utilizzo di qualsiasi mezzo per la consegna di massa dei messaggi.
+Esempi:
+* è consentito a due giocatori di utilizzare lo stesso mezzo di connessione, a condizione che ogni giocatore controlli solo le azioni del proprio account assegnato.
+* ogni giocatore che condivide un mezzo di connessione deve attenersi alla regola §3.
+* è vietato giocare per un altro giocatore, anche se temporaneamente non disponibile.
+* è vietato forzare o tentare di accedere all'account di un altro giocatore.
+* è vietato accedere agli account di altri giocatori per qualsiasi motivo.
+* è vietato estorcere o ricattare un altro giocatore per i dettagli di accesso.
 ==§3) Condivisione dei Mezzi di connessione==
-I giocatori che, consapevolmente, condividono una connessione Internet e/o un dispositivo e operano in account nello stesso mondo non devono interagire tra di loro nel gioco (ad esempio ma non limitatamente, duellandosi).
+I giocatori che condividono consapevolmente una connessione Internet e / o un dispositivo e gli account operativi sullo stesso mondo non possono interagire tra loro all'interno del gioco (sia esso, ma non limitato al duello).
-Non è permesso ai giocatori che condividono mezzi di connessione di interagire con le stesse terze parti (ad esempio ma non limitatamente, nei duelli) entro 12 ore dall'ultima azione.
+Non è consentito ai giocatori che condividono un mezzo di connessione interagire con una stessa terza parte (sia essa, ma non limitata al duello) dopo che sono trascorse almeno 12 ore tra le azioni.
+'''È permesso:'''
+* unirsi alla stessa Città e / o Alleanza.
+* partecipare alla stessa battaglia o avventura al forte.
+* commerciare tra di loro.
+* utilizzare la funzione di bonifico bancario per trasferire reciprocamente denaro nel gioco.
-'''E' consentito:'''
+'''È vietato:'''
+* duellare tra loro.
+* piazzare taglie l'uno sull'altro.
-*unirsi alla stessa Città e/o Alleanza;
-*partecipare nella stessa Battaglia al Forte o Avventura.
-'''E' proibito:'''
+==§4) Codice di Condotta==
-*duellarsi a vicenda;
+I giocatori devono trattare gli altri giocatori con rispetto e comportarsi in modo appropriato durante il gioco.
-*commerciare tra di loro;
-*utilizzare i trasferimenti bancari per spostare denaro tra di loro;
-*mettere taglie sulle proprie teste, rispettivamente.
+Ogni tipo di comportamento e / o contenuto come, ma non limitato a parolacce, pornografia, politica estrema, xenofobia, comportamento illegale e sostanze sono proibiti.
-==§4) Codice di Condotta==
+Il giocatore deve avere almeno 16 anni per creare, e utilizzare un account.
-I giocatori sono tenuti a trattare gli altri giocatori con rispetto e a comportarsi correttamente mentre stanno giocando.
+Esempi:
-Il gioco è rivolto a tutte le persone di età superiore a 16 anni; per tale motivo, sono vietati tutti i comportamenti\contenuti come, ma non soltanto, profanità, pornografia, contenuti politici estremi, xenofobia, comportamenti illeciti, droghe.
+'''è consentito:'''
+* chiamare un giocatore noob (novizio) e simili provocazioni rispettose.
+* pubblicare link di video YouTube idonei;
+* pubblicare link di altri giochi o piattaforme gestite da InnoGames.
-'''Esempi:'''
+'''È vietato:'''
-'''E' consentito:'''
+* violare o danneggiare altri giocatori fisicamente o mentalmente.
-*chiamare un giocatore noob (novizio) o con simili rispettosi termini di scherno;
+* nominare la tua città con termini offensivi o inappropriati.
-*linkare video di YouTube purché in linea con quanto sopra;
+* glorificare atti o persone terroristiche.
-*linkare giochi o piattaforme di proprietà InnoGames.
+* insultare i giocatori tramite il sistema di comunicazione in-game.
+* inviare catene di Sant'Antonio o posta indesiderata.
+* pubblicare link pubblicitari e referrer-link.
+* impersonare un membro del team.
+* discriminare i giocatori in base, ma non limitatamente alle loro origini, razza, religione, credo, sesso, disabilità, età o qualsiasi categoria pertinente.
+* minacciare un altro giocatore al fine di ottenere favori di gioco o valuta premium.
+* mascherare parolacce con simboli.
+* mascherare gli insulti con un linguaggio figurato.
+* pubblicare qualsiasi corrispondenza di supporto nel gioco fornita dal team su un dominio pubblico.
-'''E' proibito:'''
-*offendere, minacciare o danneggiare altri giocatori fisicamente o psicologicamente;
-*rinominare una città con termini offensivi o inappropriati;
-*glorificare atti terroristici o persone legate a quel mondo;
-*insultare giocatori attraverso i sistemi di comunicazione del gioco;
-*postare telegrammi a catena o di spam;
-*postare link pubblicitari o di affiliazione;
-*impersonare un membro del Team;
-*discriminare giocatori sulla base, ma non limitatamente, delle loro origini, razza, religione, credo, sesso, disabilità, anni o qualsiasi categoria rilevante;
-*minacciare un altro giocatore al fine di ottenere dei favori di gioco o della valuta premium;
-*scrivere profanità attraverso l'uso di simboli;
-*scrivere insulti con linguaggio figurativo;
-*pubblicare qualsiasi corrispondenza fornita dal Team di supporto che non sia di pubblico dominio.
 ==§5) Pushing==
-Il pushing si riferisce allo sfruttamento di elementi del gioco per lo scambio di esperienza, denaro, oggetti e/o vantaggi tra account. In particolare, un giocatore non deve prendere parte a duelli falsati o ad avventure o a battaglie ai forti o assegnare taglie con lo scopo di ottenere o concedere quantità di esperienza\denaro\oggetti\punti veterano.
+Pushing si riferisce a un utilizzo del gioco per fornire esperienza / denaro / oggetti ad altri account. In particolare, un giocatore non può partecipare ad un predisposto duello o taglia o Battaglia al forte o avventura per ottenere un risultato organizzato e fornire o ottenere un'enorme quantità di punti esperienza / soldi / oggetti / punti veterano.
-Un giocatore con più account (ovviamente in mondi di gioco differenti) può partecipare alle avventura solamente con un account alla volta. Un giocatore non può prendere parte a un'avventura con l'intenzione di perdere o pilotare la partita, fornendo così agli avversari e/o alla propria squadra ricompense immeritate.
-Inoltre, è proibito creare account addizionali con lo scopo di ottenere o concedere ricompense attraverso il sistema di affiliazione;.
+Un giocatore che possiede più di un account su mondi diversi può partecipare ad un'avventura solo con un account alla volta. Un giocatore non può partecipare a un'avventura con l'intenzione di perdere o pareggiare, fornendo così alla squadra avversaria e / o alla sua squadra premi immeritati.
+Inoltre, è vietato creare account per fornire o ricevere premi non meritati tramite il sistema di amici.
 ==§6) Bug==
-Il gioco non è un prodotto finale ma è in costante sviluppo e miglioramento; per tale motivo è possibile che siano presenti degli errori. Sfruttare bug o exploit per ottenere vantaggi per il proprio o per altri giocatori è vietato. Se ci si imbatte in un bug è dovere riportarlo al Team.
+Il gioco non è un prodotto finale ed è in costante sviluppo e miglioramento, in quanto tale si prevede che si possano riscontrare errori. È vietato utilizzare bug e / o vantaggio per te o per un altro giocatore. Se viene rilevato un bug, si dovrebbe essere segnalato al team.
+Esempi:
+* i giocatori che hanno troppi oggetti unici devono essere segnalati.
+* non è necessario segnalare errori di ortografia.
-'''Esempi:'''
-*giocatori in possesso di un numero eccessivo di oggetti unici vanno segnalati;
-*errori di traduzioni non devono necessariamente essere riportati.
 ==§7) Bot, Script, Macro e Proxy==
-Il gioco è destinato all'utilizzo di un "normale" browser senza l'uso di processi automatici. I giocatori possono creare degli script e pubblicarli in una speciale sezione del forum in attesa di autorizzazione da parte del Team. Finché uno script non viene approvato pubblicamente dal Team, è da considerasi illegale e non ne è permesso l'utilizzo.
+L'utilizzo di bot o script è severamente vietato.
+Esempi:
-''E' vietato l'utilizzo di proxy e di altri sistemi per celare dettagli sulla propria connessione tra giocatore e server, tuttavia, in casi particolari può essere richiesta un'eccezione.''
+è vietato includere, ma non limitarsi a:
-'''Esempi:'''
+* l'uso di bot o script che raccolgono automaticamente le tue risorse;
+* l'uso di click-bot o script che riducono al minimo i clic manuali;
+* l'uso di programmi che imitano le funzionalità premium o forniscono un vantaggio sleale
-*E' proibito l'utilizzo di un programma che automaticamente accodi dei lavori per il giocatore;
-*L'utilizzo e/o la distribuzione di qualsiasi contenuto di terze parti che simuli funzionalità premium sono vietati.
 ==§8) Acquisti e vendite==
-E' proibito acquistare, vendere, scambiare o regalare account o parti di account al di fuori delle normali funzionalità del gioco.
+Non è consentito acquistare, vendere, scambiare o regalare account o parti di esso al di fuori delle funzionalità del gioco.
-'''Esempi:'''
+Esempi:
-'''E' consentito:'''
+'''è consentito:'''
-*scambiarsi oggetti tramite dollari di gioco attraverso il mercato cittadino;
+* scambiare oggetti con dollari di gioco tramite il mercato di gioco.
-*mettere una taglia sulla testa di un altro giocatore attraverso l'apposita funzionalità.
+* mettere una taglia su un altro giocatore tramite i poster emetti taglia.
-'''E' proibito:'''
+'''È vietato:'''
-*contrattare con altri giocatori parti di account per valuta premium, ma non limitatamente, per bond o altro;
+* negoziare con altri giocatori parti del conto per valuta premium come, a titolo esemplificativo, oggetti, bond e altri.
-*offrire o richiedere servizi (ad esempio duelli) o benefici ad altri giocatori in cambio di valuta premium.
+* offrire o acquisire servizi (duelli e simili) o vantaggi da altri giocatori in cambio di valuta premium.
 ==§9) Varie==
-The West è un gioco e il Team costituisce l'arbitro. Ciascuna disputa riguardante la violazione delle regole o i casi ambigui è responsabilità del Team e ogni sua decisione è da considerarsi come finale. Ogni abuso nei confronti del Team o del sistema di supporto può portare al ban dell'account del gioco e/o del servizio di supporto.
+Quando ritenuto necessario, InnoGames potrebbe cambiare parti o la somma (inclusa l'eliminazione o la modifica) di account, mondi, configurazioni e altri aspetti del gioco, comprese queste regole, in qualsiasi momento. Un cambiamento sarà annunciato in modo appropriato.
+Un giocatore non ha diritto a risarcimenti o a rimborsi di valuta premium o servizi premium utilizzati qualora venga bannato, lasci il gioco o l'account venga cancellato
 ==§10) Fair play==
-Quando ritenuto necessario, InnoGames può modificare parti o la totali (inclusa la cancellazione o la modifica) degli account, dei mondi, delle configurazioni e di ogni altro aspetto del gioco, incluse queste regole, in ogni momento. Le modifiche saranno annunciate attraverso delle forme appropriate.
+The West è un gioco e il team sono gli arbitri. Tutte le controversie su violazioni delle regole e casi ambigui sono responsabilità del team e tutte le decisioni sono definitive. Qualsiasi abuso del team o del sistema di supporto può comportare il ban dell'account dal gioco e / o dal sistema di supporto.
+Un giocatore non ha diritto a risarcimenti o a rimborsi di valuta premium o servizi premium utilizzati qualora venga bannato, lasci il gioco o l'account venga cancellato.
-Un giocatore non ha diritto a risarcimenti o a rimorsi di valuta premium o servizi premium utilizzati qualora venga bannato, lasci il gioco o l'account venga cancellato.
+Versione: Settembre 2019
-Versione: Agosto 2017
 © (Copyright) InnoGames GmbH 2017. Tutti i diritti sono riservati.

Menu di navigazione

Ricerca

Accessi veloci

Altri giochi

Seguici su

Regole: differenze tra le versioni

Versione attuale delle 15:04, 16 set 2020

Indice

§1) Introduzione

§2) Utilizzo Account

§3) Condivisione dei Mezzi di connessione

§4) Codice di Condotta

§5) Pushing

§6) Bug

§7) Bot, Script, Macro e Proxy

§8) Acquisti e vendite

§9) Varie

§10) Fair play

Strumenti pagine

Categorie