Regole: differenze tra le versioni

Da Wiki The-West IT.
Vai alla navigazione
Nessun oggetto della modifica
(13 versioni intermedie di un altro utente non mostrate)
Riga 2: Riga 2:
{{Head Aiuto Gioco|Premium|Supporto}}
{{Head Aiuto Gioco|Premium|Supporto}}


==§1) Un solo account per giocatore==
Regole valide fino al 14 agosto 2017 compreso: https://wiki.the-west.it/wiki/RegolePrecedenti


Ogni giocatore è autorizzato ad avere un solo account per ogni mondo. Non è consentito rivelare la password ad altri giocatori ne utilizzare la stessa password. E' proibito giocare con l'account di un altro giocatore. Ogni account è strettamente personale.
==§1) Introduzione==


Esempi:
The West ("il gioco") è un browser game online sviluppato e distribuito da InnoGames GmbH ("InnoGames"). Il gioco può essere utilizzato da te come Utente ("giocatore") attraverso computer, dispositivi mobile, console, punti di accesso ad Internet, reti virtuali o reali ("mezzi di connessione") e può essere giocato sotto determinate regole ("le regole") per assicurare un'esperienza di gioco all'insegna del fair play a tutti i giocatori. Come giocatore di The West, puoi registrare un account che permette di accedere ai vari server del gioco ("mondi di gioco"). Le regole sono definite da InnoGames e applicate dal Team di Supporto e Moderazione di InnoGames ("il Team"). Registrando un account al gioco, sottoscrivi le regole di seguito riportate. Il Team si assicurerà che i termini delle regole siano rispettati attraverso l'uso di avvertimenti e punizioni ("ban"). Un giocatore che ha acquistato una valuta premium è soggetto alle medesime regole e ban al pari di tutti gli altri.


==§2) Utilizzo Account==


*E' espressamente vietato ottenere forzatamente l'accesso ad un account senza autorizzazione. I tentativi di accesso falliti ad altri account sono registrati e chiunque tenti di entrare in account non propri sarà punito . Anche indovinare la password di un altro giocatore è proibito.
Ciascun giocatore deve giocare con un solo account per mondo. Non è consentito rivelare la propria password ad altri giocatori né fare uso di una medesima password nota.
E' vietato giocare o guardare attraverso account di altri giocatori. Ciascun account deve essere utilizzato da un singolo giocatore.
Dal momento in cui il gioco è localizzato in differenti versioni, i giocatori devono sempre utilizzare la lingua (LINGUAGGIO) di questa versione, questo si applica, ma non è limitato solo a, messaggi, profili giocatore, ecc. Quote straniere e frasi possono essere utilizzate all'interno di contesti appropriati.
Pubblicità di qualsiasi genere non è consentita, questo include l'utilizzo di qualsiasi forma di invio di messaggi di massa.


==§2) Giocatori che condividono una connessione internet==
'''Esempi'''


I giocatori che condividono una connessione internet non possono duellare tra loro e non possono partecipare ad una stessa battaglia per il forte. Non è inoltre permesso a 2 o più giocatori che condividono una connessione internet coordinare un duello verso un altro giocatore; devono essere trascorse almeno 24 ore tra il duello del primo giocatore in condivisione e il duello del secondo giocatore in condivisione nei confronti di uno stesso giocatore.
*è consentito a due giocatori di utilizzare la stessa connessione a patto che ciascuno di essi controlli le azioni del suo account.
E' severamente proibito commerciare tra di se e mettersi taglie attraverso lo Sceriffo o utilizzare il sistema delle taglie per avvantaggiarsi a vicenda; in generale, è vietato qualsiasi scambio di oggetti o denaro tra coloro che condividono la connessione internet
*ogni giocatore che condivide la connessione deve rispettare la regola §3.
*è proibito giocare per un altro giocatore, anche se quest'ultimo è temporaneamente assente.
*è proibito tentare di entrare nell'account di un altro giocatore.
*è proibito entrare negli account di altri giocatori per qualsiasi ragione.
*è proibito estorcere o ricattare un altro giocatore al fine di ottenere le sue credenziali di accesso.


==§3) Comunicazione e Linguaggio==
==§3) Condivisione dei Mezzi di connessione==


Insultare altri giocatori ed utilizzare un linguaggio offensivo, abusivo e volgare è proibito (in qualsiasi parte del gioco). Avvertimenti e minacce verso altri giocatori sono ammesse solo se strettamente inerenti al contenuto del gioco e comunque se utilizzano un linguaggio pulito ed inoffensivo. Contenuto politico, razzista, pornografico o comunque illegale è proibito nel gioco; tutto questo ha validità in ogni parte del gioco (profili, telegrammi, nomi contea, nomi di città e\o di forti, ecc). Punizioni possono essere intraprese in vari modi. Sottrarre la password ad un altro giocatore con minacce o stratagemmi è severamente proibito. Non vi sono limiti nella pubblicazione dei rapporti nei profili o in altre parti del browser game, purchè questo non sia utilizzato come strumento atto ad offendere, in ottemperanza con quanto scritto sopra.
I giocatori che, consapevolmente, condividono una connessione Internet e/o un dispositivo e operano in account nello stesso mondo non devono interagire tra di loro nel gioco (ad esempio ma non limitatamente, duellandosi).
E' severamente vietata ogni forma di pubblicità a prodotti o a siti esterni riguardanti altri giochi non di proprietà InnoGames GmbH, qualsiasi sito con scopi di lucro o di guadagno o che violino altre norme del regolamento in qualsiasi modo.
Non è permesso ai giocatori che condividono mezzi di connessione di interagire con le stesse terze parti (ad esempio ma non limitatamente, nei duelli) entro 12 ore dall'ultima azione.


Esempi:
'''E' consentito:'''


*E' estremamente proibito minacciare una persona fuori dal gioco a consegnare punti premium o altri oggetti.
*unirsi alla stessa Città e/o Alleanza;
*E' contro le regole spacciarsi per membri dello staff, amministratori o moderatori.
*partecipare nella stessa Battaglia al Forte o Avventura.
*Ogni tentativo di Phishing verrà estremamente punito. Questo include informazioni di account ed informazioni di gioco.
*Utilizzare linguaggio offensivo verso lo staff comporta il ban globale dell'account senza possibilità di appello.
*Scrivere ingiurie utilizzando asterischi o simboli vari non fa differenza rispetto alla scrittura classica. La stessa cosa vale con sinonimi o pseudonimi.


==§4) Compravendita di account e oggetti di gioco; poker==
'''E' proibito:'''


Non è permesso giocare per scopi commerciali. Non è permesso vendere, comprare od offrire account o parti di account, servizi e oggetti in cambio di punti premium o qualsiasi altro beneficio finanziario dentro o fuori dal gioco. Scambi che coinvolgano mondi diversi sono proibiti.
*duellarsi a vicenda;
The West non è e non sarà mai un gioco d'azzardo: il poker è solo una caratteristica appartenente al browser game; è perciò vietato organizzare e\o gestire partite di poker scommettendo soldi veri o ricompense che non siano quelle ottenibili attraverso le normali partite nel gioco.
*commerciare tra di loro;
*utilizzare i trasferimenti bancari per spostare denaro tra di loro;
*mettere taglie sulle proprie teste, rispettivamente.


==§5) Errori e Bugs==


Ogni giocatore è obbligato a riportare errori critici immediatamente attraverso il sistema di Assistenza. Un giocatore non deve trarre vantaggi da un bug. L'utilizzo dei bugs per trarre vantaggio porterà al ban dell'account o ad altri tipi di punizione.
==§4) Codice di Condotta==


Esempi:
I giocatori sono tenuti a trattare gli altri giocatori con rispetto e a comportarsi correttamente mentre stanno giocando.


*Se ci si accorge che si stanno ricevendo gratuitamente risorse dovute and un bug non si è autorizzati a trarne vantaggio e si è tenuti a segnalarlo immediatamente.
Il gioco è rivolto a tutte le persone di età superiore a 16 anni; per tale motivo, sono vietati tutti i comportamenti\contenuti come, ma non soltanto, profanità, pornografia, contenuti politici estremi, xenofobia, comportamenti illeciti, droghe.
*Se si riscontrano errori di traduzione non si è tenuti a segnalarlo immediatamente.


==§6) Bots e Script==
'''Esempi:'''


Il gioco deve essere operato solo con un normale browser. Bots, browser add-ons o altre applicazioni che automatizzano il gioco in qualsiasi sua parte sono proibiti (funzioni rese automatiche, auto log-in ecc) tranne che se autorizzati dal Team di The West Italia, preghiamo di consultare il forum a riguardo dove è presente una lista di tutti gli script\tool\siti esterni\add-ons permessi.
'''E' consentito:'''
*chiamare un giocatore noob (novizio) o con simili rispettosi termini di scherno;
*linkare video di YouTube purché in linea con quanto sopra;
*linkare giochi o piattaforme di proprietà InnoGames.


Esempi:
'''E' proibito:'''
*offendere, minacciare o danneggiare altri giocatori fisicamente o psicologicamente;
*rinominare una città con termini offensivi o inappropriati;
*glorificare atti terroristici o persone legate a quel mondo;
*insultare giocatori attraverso i sistemi di comunicazione del gioco;
*postare telegrammi a catena o di spam;
*postare link pubblicitari o di affiliazione;
*impersonare un membro del Team;
*discriminare giocatori sulla base, ma non limitatamente, delle loro origini, razza, religione, credo, sesso, disabilità, anni o qualsiasi categoria rilevante;
*minacciare un altro giocatore al fine di ottenere dei favori di gioco o della valuta premium;
*scrivere profanità attraverso l'uso di simboli;
*scrivere insulti con linguaggio figurativo;
*pubblicare qualsiasi corrispondenza fornita dal Team di supporto che non sia di pubblico dominio.


*E' espressamente proibito offrire l'uso di qualsiasi tools che simulino le attività premium.
==§5) Pushing==
*E' proibito creare, offrire od utilizzare qualsiasi tool che invia automaticamente informazioni dal proprio account verso altri account in caso di attacchi o altri eventi.
*E' proibito l'utilizzo di qualsiasi script inerente i pulsanti di conferma delle azioni. Queste sono azioni che OGNI giocatore deve effettuare SENZA automazioni.


==§7) Lingua di gioco==
Il pushing si riferisce allo sfruttamento di elementi del gioco per lo scambio di esperienza, denaro, oggetti e/o vantaggi tra account. In particolare, un giocatore non deve prendere parte a duelli falsati o ad avventure o a battaglie ai forti o assegnare taglie con lo scopo di ottenere o concedere quantità di esperienza\denaro\oggetti\punti veterano.
Un giocatore con più account (ovviamente in mondi di gioco differenti) può partecipare alle avventura solamente con un account alla volta. Un giocatore non può prendere parte a un'avventura con l'intenzione di perdere o pilotare la partita, fornendo così agli avversari e/o alla propria squadra ricompense immeritate.
Inoltre, è proibito creare account addizionali con lo scopo di ottenere o concedere ricompense attraverso il sistema di affiliazione;.


The West è un gioco in Italiano. L'Italiano è l'unico linguaggio utilizzabile nei profili, nelle descrizioni, nel forum del gioco o in altra parte. Non è permesso creare Città destinate a comunità di giocatori con un linguaggio diverso da quello Italiano. Non saranno considerate richieste di supporto create in linguaggi stranieri. La ripetuta violazione di queste regole porterà al ban dal gioco.
==§6) Bug==


==§8) Ban e cancellazione account==
Il gioco non è un prodotto finale ma è in costante sviluppo e miglioramento; per tale motivo è possibile che siano presenti degli errori. Sfruttare bug o exploit per ottenere vantaggi per il proprio o per altri giocatori è vietato. Se ci si imbatte in un bug è dovere riportarlo al Team.


Un account può essere modificato, bannato o cancellato per diversi motivi.
'''Esempi:'''
Gli amministratori di The-West.it rappresentano i giudici finali di ogni disputa riguardante il regolamento. La loro interpretazione delle regole è inappellabile. Ci riserviamo il diritto di poter escludere qualsiasi utente dal gioco. Ogni utente ha il diritto di potersi appellare al ban attraverso il Sistema di Assistenza. La cancellazione di un account può avvenire automaticamente se non è utilizzato per più di 45 giorni.
*giocatori in possesso di un numero eccessivo di oggetti unici vanno segnalati;
*errori di traduzioni non devono necessariamente essere riportati.


Non viene rimborsato il premium ai giocatori bannati, cancellati per inattività o che decidono di lasciare il gioco.
==§7) Bot, Script, Macro e Proxy==


==§9) Pushing==
Il gioco è destinato all'utilizzo di un "normale" browser senza l'uso di processi automatici. I giocatori possono creare degli script e pubblicarli in una speciale sezione del forum in attesa di autorizzazione da parte del Team. Finché uno script non viene approvato pubblicamente dal Team, è da considerasi illegale e non ne è permesso l'utilizzo.


Il pushing si riferisce allo sfruttamento di elementi del gioco per lo scambio di esperienza, denaro e\o oggetti tra account. In particolare, un giocatore non può utilizzare i duelli, le taglie, le aste al mercato, le partite di poker o altre caratteristiche del gioco per ottenere\concedere enormi quantità di denaro, punti esperienza o oggetti; in generale è vietato avvantaggiare intenzionalmente un altro giocatore per mezzo di duelli\taglie\aste\partite al poker truccati o sistemi analoghi.
''E' vietato l'utilizzo di proxy e di altri sistemi per celare dettagli sulla propria connessione tra giocatore e server, tuttavia, in casi particolari può essere richiesta un'eccezione.''


Esempi:
'''Esempi:'''


*Non è consentito togliere abiti o armi con l'intento di perdere un duello a proposito
*E' proibito l'utilizzo di un programma che automaticamente accodi dei lavori per il giocatore;
*Non è permesso di partecipare a proposito ad un duello per perdere denaro
*L'utilizzo e/o la distribuzione di qualsiasi contenuto di terze parti che simuli funzionalità premium sono vietati.
*Non è consentito impostare aste al mercato o comprare oggetti al mercato con lo scopo di trasferire denaro tra utenti.
 
==§8) Acquisti e vendite==
 
E' proibito acquistare, vendere, scambiare o regalare account o parti di account al di fuori delle normali funzionalità del gioco.
 
'''Esempi:'''
 
'''E' consentito:'''
*scambiarsi oggetti tramite dollari di gioco attraverso il mercato cittadino;
*mettere una taglia sulla testa di un altro giocatore attraverso l'apposita funzionalità.
 
'''E' proibito:'''
*contrattare con altri giocatori parti di account per valuta premium, ma non limitatamente, per bond o altro;
*offrire o richiedere servizi (ad esempio duelli) o benefici ad altri giocatori in cambio di valuta premium.
 
==§9) Varie==
 
The West è un gioco e il Team costituisce l'arbitro. Ciascuna disputa riguardante la violazione delle regole o i casi ambigui è responsabilità del Team e ogni sua decisione è da considerarsi come finale. Ogni abuso nei confronti del Team o del sistema di supporto può portare al ban dell'account del gioco e/o del servizio di supporto.
 
==§10) Fair play==
 
Quando ritenuto necessario, InnoGames può modificare parti o la totali (inclusa la cancellazione o la modifica) degli account, dei mondi, delle configurazioni e di ogni altro aspetto del gioco, incluse queste regole, in ogni momento. Le modifiche saranno annunciate attraverso delle forme appropriate.
 
Un giocatore non ha diritto a risarcimenti o a rimborsi di valuta premium o servizi premium utilizzati qualora venga bannato, lasci il gioco o l'account venga cancellato.
 
Versione: Agosto 2017
© (Copyright) InnoGames GmbH 2017. Tutti i diritti sono riservati.

Versione delle 13:07, 4 apr 2019

Precedente << Torna all'indice >> Prossimo

Regole valide fino al 14 agosto 2017 compreso: https://wiki.the-west.it/wiki/RegolePrecedenti

§1) Introduzione

The West ("il gioco") è un browser game online sviluppato e distribuito da InnoGames GmbH ("InnoGames"). Il gioco può essere utilizzato da te come Utente ("giocatore") attraverso computer, dispositivi mobile, console, punti di accesso ad Internet, reti virtuali o reali ("mezzi di connessione") e può essere giocato sotto determinate regole ("le regole") per assicurare un'esperienza di gioco all'insegna del fair play a tutti i giocatori. Come giocatore di The West, puoi registrare un account che permette di accedere ai vari server del gioco ("mondi di gioco"). Le regole sono definite da InnoGames e applicate dal Team di Supporto e Moderazione di InnoGames ("il Team"). Registrando un account al gioco, sottoscrivi le regole di seguito riportate. Il Team si assicurerà che i termini delle regole siano rispettati attraverso l'uso di avvertimenti e punizioni ("ban"). Un giocatore che ha acquistato una valuta premium è soggetto alle medesime regole e ban al pari di tutti gli altri.

§2) Utilizzo Account

Ciascun giocatore deve giocare con un solo account per mondo. Non è consentito rivelare la propria password ad altri giocatori né fare uso di una medesima password nota. E' vietato giocare o guardare attraverso account di altri giocatori. Ciascun account deve essere utilizzato da un singolo giocatore. Dal momento in cui il gioco è localizzato in differenti versioni, i giocatori devono sempre utilizzare la lingua (LINGUAGGIO) di questa versione, questo si applica, ma non è limitato solo a, messaggi, profili giocatore, ecc. Quote straniere e frasi possono essere utilizzate all'interno di contesti appropriati. Pubblicità di qualsiasi genere non è consentita, questo include l'utilizzo di qualsiasi forma di invio di messaggi di massa.

Esempi

  • è consentito a due giocatori di utilizzare la stessa connessione a patto che ciascuno di essi controlli le azioni del suo account.
  • ogni giocatore che condivide la connessione deve rispettare la regola §3.
  • è proibito giocare per un altro giocatore, anche se quest'ultimo è temporaneamente assente.
  • è proibito tentare di entrare nell'account di un altro giocatore.
  • è proibito entrare negli account di altri giocatori per qualsiasi ragione.
  • è proibito estorcere o ricattare un altro giocatore al fine di ottenere le sue credenziali di accesso.

§3) Condivisione dei Mezzi di connessione

I giocatori che, consapevolmente, condividono una connessione Internet e/o un dispositivo e operano in account nello stesso mondo non devono interagire tra di loro nel gioco (ad esempio ma non limitatamente, duellandosi). Non è permesso ai giocatori che condividono mezzi di connessione di interagire con le stesse terze parti (ad esempio ma non limitatamente, nei duelli) entro 12 ore dall'ultima azione.

E' consentito:

  • unirsi alla stessa Città e/o Alleanza;
  • partecipare nella stessa Battaglia al Forte o Avventura.

E' proibito:

  • duellarsi a vicenda;
  • commerciare tra di loro;
  • utilizzare i trasferimenti bancari per spostare denaro tra di loro;
  • mettere taglie sulle proprie teste, rispettivamente.


§4) Codice di Condotta

I giocatori sono tenuti a trattare gli altri giocatori con rispetto e a comportarsi correttamente mentre stanno giocando.

Il gioco è rivolto a tutte le persone di età superiore a 16 anni; per tale motivo, sono vietati tutti i comportamenti\contenuti come, ma non soltanto, profanità, pornografia, contenuti politici estremi, xenofobia, comportamenti illeciti, droghe.

Esempi:

E' consentito:

  • chiamare un giocatore noob (novizio) o con simili rispettosi termini di scherno;
  • linkare video di YouTube purché in linea con quanto sopra;
  • linkare giochi o piattaforme di proprietà InnoGames.

E' proibito:

  • offendere, minacciare o danneggiare altri giocatori fisicamente o psicologicamente;
  • rinominare una città con termini offensivi o inappropriati;
  • glorificare atti terroristici o persone legate a quel mondo;
  • insultare giocatori attraverso i sistemi di comunicazione del gioco;
  • postare telegrammi a catena o di spam;
  • postare link pubblicitari o di affiliazione;
  • impersonare un membro del Team;
  • discriminare giocatori sulla base, ma non limitatamente, delle loro origini, razza, religione, credo, sesso, disabilità, anni o qualsiasi categoria rilevante;
  • minacciare un altro giocatore al fine di ottenere dei favori di gioco o della valuta premium;
  • scrivere profanità attraverso l'uso di simboli;
  • scrivere insulti con linguaggio figurativo;
  • pubblicare qualsiasi corrispondenza fornita dal Team di supporto che non sia di pubblico dominio.

§5) Pushing

Il pushing si riferisce allo sfruttamento di elementi del gioco per lo scambio di esperienza, denaro, oggetti e/o vantaggi tra account. In particolare, un giocatore non deve prendere parte a duelli falsati o ad avventure o a battaglie ai forti o assegnare taglie con lo scopo di ottenere o concedere quantità di esperienza\denaro\oggetti\punti veterano. Un giocatore con più account (ovviamente in mondi di gioco differenti) può partecipare alle avventura solamente con un account alla volta. Un giocatore non può prendere parte a un'avventura con l'intenzione di perdere o pilotare la partita, fornendo così agli avversari e/o alla propria squadra ricompense immeritate. Inoltre, è proibito creare account addizionali con lo scopo di ottenere o concedere ricompense attraverso il sistema di affiliazione;.

§6) Bug

Il gioco non è un prodotto finale ma è in costante sviluppo e miglioramento; per tale motivo è possibile che siano presenti degli errori. Sfruttare bug o exploit per ottenere vantaggi per il proprio o per altri giocatori è vietato. Se ci si imbatte in un bug è dovere riportarlo al Team.

Esempi:

  • giocatori in possesso di un numero eccessivo di oggetti unici vanno segnalati;
  • errori di traduzioni non devono necessariamente essere riportati.

§7) Bot, Script, Macro e Proxy

Il gioco è destinato all'utilizzo di un "normale" browser senza l'uso di processi automatici. I giocatori possono creare degli script e pubblicarli in una speciale sezione del forum in attesa di autorizzazione da parte del Team. Finché uno script non viene approvato pubblicamente dal Team, è da considerasi illegale e non ne è permesso l'utilizzo.

E' vietato l'utilizzo di proxy e di altri sistemi per celare dettagli sulla propria connessione tra giocatore e server, tuttavia, in casi particolari può essere richiesta un'eccezione.

Esempi:

  • E' proibito l'utilizzo di un programma che automaticamente accodi dei lavori per il giocatore;
  • L'utilizzo e/o la distribuzione di qualsiasi contenuto di terze parti che simuli funzionalità premium sono vietati.

§8) Acquisti e vendite

E' proibito acquistare, vendere, scambiare o regalare account o parti di account al di fuori delle normali funzionalità del gioco.

Esempi:

E' consentito:

  • scambiarsi oggetti tramite dollari di gioco attraverso il mercato cittadino;
  • mettere una taglia sulla testa di un altro giocatore attraverso l'apposita funzionalità.

E' proibito:

  • contrattare con altri giocatori parti di account per valuta premium, ma non limitatamente, per bond o altro;
  • offrire o richiedere servizi (ad esempio duelli) o benefici ad altri giocatori in cambio di valuta premium.

§9) Varie

The West è un gioco e il Team costituisce l'arbitro. Ciascuna disputa riguardante la violazione delle regole o i casi ambigui è responsabilità del Team e ogni sua decisione è da considerarsi come finale. Ogni abuso nei confronti del Team o del sistema di supporto può portare al ban dell'account del gioco e/o del servizio di supporto.

§10) Fair play

Quando ritenuto necessario, InnoGames può modificare parti o la totali (inclusa la cancellazione o la modifica) degli account, dei mondi, delle configurazioni e di ogni altro aspetto del gioco, incluse queste regole, in ogni momento. Le modifiche saranno annunciate attraverso delle forme appropriate.

Un giocatore non ha diritto a risarcimenti o a rimborsi di valuta premium o servizi premium utilizzati qualora venga bannato, lasci il gioco o l'account venga cancellato.

Versione: Agosto 2017 © (Copyright) InnoGames GmbH 2017. Tutti i diritti sono riservati.

Estratto da "https://wiki.the-west.it/index.php?title=Regole&oldid=24847"